❦
Středa 15. července 1874
Už si nepamatuji, co jsem dělala. Na aleji jsem viděla obvyklou společnost (bílé a stříbrné šaty).
Je ne me souviens plus ce que j'ai fait. Dans l'allée, vu les personnes de tous les jours (robe blanche et argent).
Obědvaly jsme — já a máma — v Orange, mezi Paparim atd. a Gerickem. Ten druhý konverzoval s mámou, Papa se mnou. Jeho konverzace je čistá a comme il faut. Je mladý, příliš mladý. Večer v Redoute žlutý klobouk, který jsem sundala, protože mi nedržel na hlavě.
Nous avons, moi et maman dîné à Orange, entre Papari etc. et Gericke. Ce dernier causait avec maman, Papa avec moi. Sa conversation est pure et comme il faut. Il est jeune, trop jeune. Le soir à la Redoute, chapeau jaune, que j'ôtai car il ne se tenait pas sur ma tête.
Na nic si nevzpomínám.
Je ne me souviens de rien.