Deník Marie Bashkirtseff

Samedi 18 janvier 1873

V klubu Masséna1 nesmírně lidí. Máma tancovala. Večer ve Francouzském divadle „Mučedníci inkvizice" od Mérana. Boreel se ke mně přiblížil, ale já – skoro nic... Podivné!

Au cercle Masséna, énormément de monde. Maman a dansé. Le soir, au Français, "Les martyrs de l'inquisition", par Méran. Boreel s'est approché de moi, mais moi, presque rien... Etrange !

Poznámky

Klub Masséna byl pojmenován po André Massénaovi, jednom z Napoleonových maršálů narozeném v Nice. Byl důležitou společenskou institucí, kde se místní aristokracie i zámožní návštěvníci scházeli na bálech, koncertech a dalších kulturních událostech.