Přeskočit na obsah
Deník Marie Bashkirtseff 1873–1884
PřekladOriginálGlosářMarieO projektu
Journal › Sešit 082 › 1878-09-19
CZENUKFROriginál (vícejazyčný)
Předchozí záznam Sešit 082 Další záznam
❦

Jeudi, 19 septembre 1878

Madame Antonsky est venue nous voir.
Quelle existence, mon Empereur !1

Poznámky

Mon empereur («my emperor»): the exclamation Marie took from Alexandre de Larderel («Ah ! mon empereur, comme dit Larderel gris», 070, 8 April 1877); it is not an address to her diary or to Napoleon. ↩
Předchozí záznam Přehled sešitu Další záznam

O projektu

Kompletní, nekrácený deník Marie Bashkirtseff (1858–1884). Svobodně přístupný, ve více jazycích.

Odkazy

  • O Marii
  • O projektu
  • Přispět k překladu
  • Soukromí
„Budu slavná, nebo zemřu.“ Je serai célèbre ou je mourrai.

— Marie Bashkirtseff, 1884

archetypal.cz

archetypal.cz © 2026 kerray@archetypal.cz

CC BY-NC-SA 4.0 | Verze 0.2.0 34d7649aa | Nasazeno 26. 10. 2026 | Historie této stránky | GitHub