Friday, 26 December 1879

Yesterday evening the Virgin Mary received a visit from the Archangel Gabriel, coming on behalf of Joseph. She was returning from her studio and found the archangel in the blue drawing room with her family.
"Oh! Monsieur," she said, "I am so badly arranged! I am just coming from..."
"From the pigeon shooting?" asked the archangel, fixing upon her his two pure, hard, clear eyes.
"No," she replied, suspecting nothing, "I have not been skating today."
"But you are coming from the pigeon shooting."
"Not at all, I have been painting. Why?"
"Because I have just met a friend of mine, M. Joseph Arnaud of the Ariege" (stressing each word and fixing the impassive virgin with his gaze) "who is desolate at not having been able to be there, detained by an affair of State, in order to be introduced to you. He is in despair."
"What Arnaud, what despair, what pigeon shooting, why at the skating rink, what does all this mean?"
"Ah! I know nothing about it; I met him, he said this to me begging me to repeat it to you, that is all."
"He knows me?"
"By sight, very well. He even knows that you are called Marie; he knows your mother, your cousin. He sees you often in the Bois, at the Chamber, at the Opera... But you know him by sight, Joseph Arnaud of the Ariege?"
"The secretary of M. Gambetta?"
"Yes."
"Of course I know him; I have seen him at the Chamber but never at the Opera or at the skating rink. What is he making up?"
"Perhaps you have not noticed him, but he has noticed you for a long time."
"How flattering. But what does the skating mean?"
"The pigeon shooting!"
"But no, you are probably speaking of the Club where I skate, in the Bois."
"He said insistently: pigeon shooting."
"But this is very amusing; we are intriguing one another!"
We laugh about it, continuing these mysteries so transparent, and as certain phrases worry Marie she takes the archangel aside, under the palm tree, and plunging their gazes into one another they have a conversation which informs us that: Joseph has not hesitated to believe that the blue fox coat is me and that I am mad about him and that besides "there are three thousand like that."
"With another it would be nothing," says Gabriel, "but he is such a strange fellow, he is so conceited. He is so convinced that people court him... And then his position, his fortune..."
"But Monsieur, how does he dare to believe that I write to him?"
"He is quite mad and believes he recognizes you as the lady from Murcie."
"Very well, but I gave fifty-two rendezvous at Murcie, and that is all."
"You can judge him by the way he answered you the other evening. It is true that you attacked him with enormous wit, with brilliance and verve, but still, a man of the world could have managed somehow. He remained foolish, not knowing what to say. I meet him the next day, he comes to me, I thought he was going to say: I say, my dear fellow, you seemed to know those ladies, who are they? One of them treated me rather sharply, mocking me the whole time; very witty but in short very... biting, and I would like to take revenge by sending her flowers or having myself introduced... Well, not at all!"
"He was in raptures. 'Well, you know, my dear fellow, the lady from Murcie, I think I can guess, I am on the trail, etc., etc. But I do not yet know...'"
"And then?"
"And then I meet him at the Francais on Tuesday: 'Well, and your Murcie romance?' 'I am close to discovering the mystery; someone wrote to me.'"
"That is an infamy."
"And today he accosts me, an hour ago, he has been written to again, he knows it is you; a Russian girl, very pretty, but I do not know if I shall have myself introduced, people run after me so much, especially foreigners. This person is charming but too many people have asked me to make her acquaintance..."
"And who? But I have suspicions about the letter. For him to think it is me, the letter must have indicated, given, my description..."
"I shall try to get the letter."
"Yes!"
"You do not think it is the same handwriting as mine, that it could not be the person who copied my letter?"
"That, I do not know. Oh! No."
"But at least do not believe these stupidities. I never ask to be introduced to anyone unless it is a Gambetta, a Girardin, a Dumas, then... you understand. But the only thing that worries me is the letter; it is a piece of malice, and if it is the person I suspect, an intimate friend..."
"Mme Lancaster?"
"Perhaps... but that would be too ugly. You do not at least believe that I write to people I do not know. For a fete like Murcie, very well, it is a joke under the mask, but otherwise."
"But why do you defend yourself, Mademoiselle?"
"But because it is a very ugly thing..."
"Perhaps it was done without ill intention."
"One is never that innocent."
Finally, here is the archangel become my confidant; as he leaves, seeing me pensive, he regrets having spoken of all these stupidities that I take tragically and at which one should laugh. But I thank him, saying that he has done very well, acted as a friend, and that I count on him.
Always Berthe!
And the archangel too, who while chatting with everyone recounts that Joseph complains of having eaten so much and ruined himself. It is too transparent. He wants to know if the virgin loves him for himself.
It is true I take this tragically, and it is easy to understand me. To be punished when one has sinned, fine! But to be punished for another's fault!...
That very evening I run to the Gavinis' and tell them the matter without naming Gery, but Alexis (who must have been present during the archangel's visit but only knew what was said aloud).
I am thus justified in Denis's eyes.
"Monsieur Gavini, you spoke to me of letters..."
"Oh! No, it was an idea I had; I only told you of the thing in the Bois..."
"Oh well, it is true, he has been written to; I have just learned it!"
And thereupon I am nobly indignant, calling him "that little peasant Arnaud."
In sum the two old ones laugh at it and reassure me, seeing me so anxious. "Only be prudent in the future."
Before all my family I condemn Joseph and Co. to perpetual oblivion, and half serious and half amusing I make scenes when one speaks of it to me. Saint Joseph is a fool.
The archangel is a Tartuffe and I am a goose.
Alexis came today.