Deník Marie Bashkirtseff
CZENUKFR

Sobota 11. října 1879

Uprostřed týdne jsem nechala svou hlavu být, a tak když Tony procházel z velkého ateliéru do malého, schovala jsem se za pláště, ale uviděl mě a přátelsky mi to vytkl, a zatímco jsem odpovídala, kráčel dál, vrtěl hlavou a díval se na mě, takže se nedíval před sebe a narazil si nos o dveře, a já se rozesmála. A tak byl při opravě mého torza velmi chladný a neřekl mi nic dobrého. Jindy bych s tímtéž plátnem měla o trochu víc úspěchu, a tak tu jsem nešťastná, rozhozená, uražená, ztracená, a kdyby mě Julian trochu nepotěšil tou kompozicí, byla bych si zoufalstvím lehla na zem. Každá sobota mě stojí spoustu citového vypětí... kdyby profesoři tušili, jaká muka snáším, neměli by odvahu nic říci.
V mé nepřítomnosti tu bylo panstvo, po návratu tu ještě byli Géry a Gavini, jakýsi plavovlasý pán Bichinsky nám představil tmavovlasého mladíka, markýze de Tarente (syna Mac Donalda, vévody z Tarentu). A hle, první z věcí, které věštkyně včera předpověděla, se splnila.
Mimochodem! Zapomínám vám povědět, že jsem včera byla u kartářky a ta mi uhodla spoustu věcí a pak mi předpověděla, že po mnoha bojích si vezmu slavného muže, který mi dá velmi vysoké postavení, muže, který býval tmavovlasý a jemuž vlasy šediví, ve věku čtyřiceti až padesáti let. Já myslím, že je to Gambetta, tím spíš, že řekla, že ho ještě neznám a že ho nebudu milovat.
Potom řekla, že budu-li se věnovat umění, dosáhnu během roku toho nejkrásnějšího úspěchu, jaký si lze představit, ale že nebudu-li se mu věnovat, znamenají tyto karty velké a skvělé výhody všeho druhu a že ostatně budu mít ve svém životě stránku čestnou, skvělou, která nepřinese peníze, ale čest (srovnejte s Edmondovou předpovědí!). Zdá se, že mám obracet svůj zřetel k ctižádosti a nikdy nemyslet na srdce, které bude často trpět, zatímco pocty se budou jen hrnout.
V domě prý zemře jakási vdova a já jsem ostatně předurčena ztratit spoustu lidí. A nakonec, že do osmačtyřiceti hodin mě potká prudká nepříjemnost... potkala mě v sobotu, a že dostanu dopis, který mi udělá velkou radost.