❦
Úterý 6. března 1883
A dnes večer přišel finský sochař pan Wolgren. Zvolila jsem ho proto, že je to dobrý malý pár umělců — mladých, skromných, chudých — a myslím, že mají dost znalostí, aby mě naučili abecedu řemesla. Víc pro tuto chvíli nepotřebuji.
Et ce soir est venu un sculpteur finlandais M. Wolgren. Je l'ai choisi parce que c'est un brave petit ménage d'artistes, jeunes, modestes, pauvres et je suppose ayant assez de savoir pour m'apprendre l'alphabet du métier. Je n'ai pas besoin de plus pour le moment.
Nachází, že z mého náčrtu by bylo možné udělat krásnou věc — je to tak prosté.
Il trouve qu'on pourrait faire une belle chose de mon esquisse; c'est si simple.