Projížďka na koni, nádherná. Cválala jsem celé hodiny, pak jsem hrála na klavír a večer studovala angličtinu1.
Promenade à cheval, splendide. J'ai galopé pendant des heures, puis j'ai fait de la musique et le soir de l'anglais.
Poznámky
Mariiny hodiny angličtiny u slečny Collignon začaly 12. ledna 1872, jak je uvedeno v dřívějším záznamu. Toto soustavné studium jí později umožnilo psát části deníku anglicky.↩